1:52:00
Et tu l'aimes encore.
1:52:05
On est prêts, je vais appeler
les infirmiers.
1:52:09
Tu vas m'attendre?
1:52:14
Je ne peux pas.
1:52:15
Sois gentille. On m'a tiré dessus.
1:52:26
On s'en est bien sortis, Dutch.
1:52:31
On a fait de notre mieux...
1:52:33
étant donné la situation.
1:52:38
Prêt, M. I'agent?
1:52:41
Il faut y aller. Et moi aussi.
1:52:47
Ça ira?
1:52:58
Au revoir, Kay.
1:53:10
La voilà.
1:53:11
Que faisiez-vous?
1:53:13
Comment va l'agent?
1:53:15
Je dois prendre un avion.
Soyez bref...
1:53:18
Votre mari avait une liaison
avec la femme de M. Van Den Broeck.
1:53:22
Vous étiez dans leur appartement,
est-ce vrai?
1:53:31
Oui, c'est vrai.
1:53:35
Expliquez votre relation
avec l'agent.
1:53:39
Sa femme était avec mon mari
dans l'accident d'avion.
1:53:44
Je l'ai rencontré
quelques jours après.
1:53:48
Il a été un ami quand j'en avais
besoin. J'espère l'avoir été aussi.
1:53:52
Vous n'êtes qu'amis?
1:53:55
Rien que des amis.
1:53:57
Nous sommes de vrais amis.