:43:02
Ertu reið mér?
:43:05
Ég þekki þig ekki, aðalfulltrúi.
Því skyldi ég vera reið?
:43:08
Ég er fulltrúi.
:43:13
Ertu veraldarvís?
:43:16
Þetta er dóttir mín.
:43:24
Afsakið. Maður frá flugfélaginu
skildi eigur pabba eftir niðri...
:43:27
...og ég kom því upp með það.
:43:34
Þetta er dóttir mín, Jessica.
:43:37
Þetta er lögreglumaður...
:43:39
...Van Den Broeck. Kallaður Dutch.
Aðveldara að muna það.
:43:44
Hann missti konu sína í vélinni.
:43:48
Ég samhryggist.
:43:52
Aldrei komið til New Hampshire.
Ertu í skóla þar eða hér?
:43:56
Í Andover. Það er einkaskóli.
:44:02
Ég tef þig ekki lengur.
:44:05
-Það var leitt með pabba þinn.
-Þakka þér fyrir.
:44:07
Gaman að hitta þig.
:44:24
Ég þarf klukkustund.
Ég fer ekki fram á mikið.
:44:27
Komdu ekki aftur hingað.
:44:48
Þetta hlýtur að hafa
verið hreinsað.