:26:17
Bent u meneer Van Den Broeck?
:26:20
David Dotson en Phyllis Bonaparte,
Southern Airlines. Hebt u even?
:26:33
Mr Van Den Broeck, uw vrouw staat
op geen enkele passagierslijst.
:26:42
Ik ben op het vliegveld.
:26:44
Het loopt uit de hand in Miami.
:26:48
Een nieuwe styliste, slechte lokaties,
de meisjes worden gestoken.
:26:53
Ik stap dus in het vliegveld...
:26:59
Er is geen ticket naar Miami
verkocht aan een Van Den Broeck.
:27:04
Er wordt geen catalogus gemaakt.
Saks weet niet waar ze is.
:27:09
Ik denk dat ze met een andere
man naar Miami wou.
:27:18
Zou ze dan de waarheid vertellen
over haar bestemming?
:27:22
Je moet niet meer liegen dan
nodig is. Heb je een lijst?
:27:26
Die mag ik u niet laten zien.
:27:29
Hij heeft vast op zijn naam tickets
gekocht. Hij is vast getrouwd.
:27:36
-Ik mag niet...
-Laat hem de lijst zien, David.
:27:51
-Ik moet hem terug hebben.
-Ze geven je er wel een.
:27:54
We hebben kamers voor familie
in het Royal Regency Hotel.
:27:59
Wilt u met ons meerijden?
U moet toch identificeren.