1:03:21
Ik wil hier niet zijn.
1:03:35
Dat is Kay Chandler.
1:03:38
Hallo. Peter Suchet uit East Concord.
Ik heb op je vader gestemd.
1:03:43
Mag ik? Neem nog een foto, schat.
1:03:47
Ze hebben een foto van ons.
Ze komen uit Concord.
1:03:52
Ik begraaf m'n man en
ga stappen in Miami.
1:03:56
-Waar ga je heen?
-De film halen.
1:04:00
Als je hem berooft,
maak je het erger.
1:04:09
Je bent echt van de politie.
1:04:16
Levert dat problemen op?
1:04:21
Hoe zagen we eruit? Het leek wel...
1:04:26
Je had je hand op m'n schouder.
1:04:32
Het kan je niet schelen
wie het van hen weet, hè?
1:04:39
Jawel, maar ze weten het toch wel.
1:04:45
Vroeg of laat weet iedereen alles.
1:04:53
-Hoe laat is het? M'n vlucht...
-Even na achten.