1:39:02
Weet je?
1:39:05
Cullen had een verhouding.
1:39:11
Tru zegt dat de tonijn heerlijk is.
1:39:17
Daarom ging hij naar Miami.
1:39:20
-Hoe lang al?
-Wat maakt het uit?
1:39:23
Staat het raar als een Congreslid
doof, stom en blind is?
1:39:31
Volgens mij had hij ergens een flat.
1:39:35
-Wilt u de specialiteiten horen?
-Eén moment.
1:39:40
Ik dacht dat...
1:39:44
...Cullen misschien iets tegen
Richard had gezegd.
1:39:54
Kom op. Het is maar overspel.
1:39:59
Alleen de mensen om wie het gaat,
zitten ermee en jij...
1:40:10
Mijn hemel.
1:40:13
Mag ik het alsjeblieft uitleggen?
1:40:19
-Hou je mond.
-Het was niks.
1:40:25
-Ik wou het je vertellen.
-Waar is het?
1:40:31
-Ik ben er al een jaar niet geweest.
-Waar is het?
1:40:38
Het Coltongebouw in Rhode lsland.
1:40:44
-Het was zo stom.
-Kun je de rekening vragen?
1:40:49
Wacht nou even.
1:40:52
Wil je naar me luisteren?
1:40:56
Als wij elkaar niet zien,
weet Richard het.
1:40:59
Ik moet je zien omdat je man anders
merkt dat je het met de mijne deed.