1:45:02
Saks, Fifth Avenue.
Personeelsingang.
1:45:27
-Sorry, Dutch.
-Damestoilet?
1:45:36
Ik heb allerlei sleutels gevonden.
1:45:39
Ik heb een sleutel voor Rochester,
sleutels voor Westchester.
1:45:46
Er was vast geen flat. Ze was altijd
hier. Er was geen tijd voor.
1:45:53
Wacht even.
1:45:55
Ze gaf me ooit een telefoonnummer.
Ze ging naar een vergadering...
1:46:01
Wacht even.
1:46:03
Hier is het.
1:46:06
Onderaan, met potlood. Ga je gang.
1:46:19
Mag ik de supervisor
voor het alarmnummer?
1:46:22
Met brigadier Van Den Broeck,
lnterne Zaken, 91 1 4.
1:46:27
Ik heb een adres nodig.