2:01:05
-Dag, Kay.
-Dag, brigadier.
2:01:08
Ik ben nu inspecteur. Ik hoefde
alleen neergeschoten te worden.
2:01:14
Wil je iets drinken?
Een wodka met ijs?
2:01:18
Dat heb ik lang niet gehad.
Ik moet een vliegtuig halen.
2:01:24
Zijn de kiezers in
New Hampshire gek?
2:01:27
Ze merkten dat ik die baan
niet wilde.
2:01:30
Of misschien wilde ik gewoon
niet doen wat nodig was.
2:01:36
-Dus je bent werkloos.
-Het lijkt erop.
2:01:43
-Ben je zo gezond als je eruitziet?
-M'n been is wat stijf.
2:01:49
Maar ik denk dat ik
het wel red. En jij?
2:01:57
Hoe is het Australische voetbal?
2:02:01
Ik kijk af en toe,
maar niet meer zo vaak.
2:02:06
Ik was een echte fan.
2:02:11
Ik dacht wel dat ik je
hier zou tegenkomen.
2:02:15
Waar ga je heen?
2:02:18
Nergens.
2:02:20
Ik belde je kantoor en ze zeiden
dat je naar huis ging, dus...
2:02:33
-M'n vlucht is vol en ik...
-Ga later.
2:02:38
Neem een ander vliegtuig.
2:02:49
Jou tegenkomen is m'n kerstcadeau.