1:03:21
Jeg vil ikke være her.
1:03:35
Det er Kay Chandler!
1:03:38
Hei! Peter Suchet fra East Concord.
Jeg stemte på faren din.
1:03:43
Har du noe imot...?
Ta ett til.
1:03:47
De tok bilder av oss!
De er fra Concord og tok bilder.
1:03:52
Jeg begraver mannen min
og går på nattklubb i Miami.
1:03:56
- Hvor skal du?
- Hente filmen.
1:04:00
Hvis du gjør det, blir det enda verre.
1:04:09
Du er virkelig en politimann.
1:04:16
Kommer du til å få problemer?
1:04:21
Hva så vi ut som? Vi så ut som...
1:04:26
Du hadde hånda på skulderen min.
1:04:32
Du blåser i hvem som får vite det?
Om dem, mener jeg.
1:04:38
Jeg bryr meg.
De vet det likevel.
1:04:44
Før eller senere vet alle alt.
1:04:53
- Hva er klokka? Flyet mitt går 21 .30.
- Litt over åtte.