1:37:01
Jeg kan visst ikke lyve lenger.
Det kan bli et problem.
1:37:07
Jeg liker det ikke. Vi sprer
at en politimann er drapsmistenkt.
1:37:12
Tror du ikke at George får vite det?
Du jobber jo ikke.
1:37:15
Det er derfor du er her.
Shyla! Er du der?
1:37:19
Hallo! Er det noen hjemme?
1:37:23
Shyla!
1:37:25
- Vi må snakke litt. Kan vi komme inn?
- Nei.
1:37:31
- Kan du komme ut, da?
- Forsvinn, ellers får jeg trøbbel.
1:37:36
Pokker også, Dutch! Gi deg nå.
1:37:39
Du har ingen rett til å komme inn!
1:37:42
Vi har ikke ransakelsesordre
og hun sa nei.
1:37:45
Hvis broren min satt inne, ville jeg
sett på et bilde. Har du sett ham?
1:37:51
Det er Big George.
1:37:53
- Så du ham i bakgaten?
- Nei.
1:37:56
Så du ham dumpe liket
eller var det en annen?
1:38:00
Nei.
1:38:01
Se en gang til.
Hvordan er det med broren din?
1:38:04
- Kommer han ut en gang?
- Nå er det nok!
1:38:07
Du har ikke sett mannen på bildet,
unnskyld at vi forstyrret. Ut!
1:38:14
Hva er det med deg, egentlig?!
1:38:17
Det var leit med kona di.
Prøver du å få George etter deg -
1:38:21
- slik at du kan skyte ham?
1:38:24
Er du lei av lønna di? Han er skyldig,
hvorfor beskytter du ham?
1:38:31
Betaler han deg?
1:38:52
Jeg føler meg som en kurér.
Det er kontanter, vær forsiktig.