:14:00
Ona wywęszy wszystko...
:14:02
co kryjesz
i o czym nie mówisz mężowi.
:14:06
Shirley traci czas.
:14:09
Jak związek?
:14:10
Super. A jak pański?
:14:13
Gdybym kandydował,
nie spałbym spokojnie.
:14:17
Lubi pani facetów, pani Chandler?
Coś na boku?
:14:23
Przyjaciele?
:14:26
Aktualnie nie, dam panu znać.
:14:29
Co ma pani na sumieniu?
:14:31
Panie Broman, szuka pan wrażeń?
:14:36
Przez chwilę bałem się,
że będzie nudno.
:14:40
Wszystkim trzeba posmarować,
albo cię ukrócą!
:14:43
Centa nie wziąłem, stary draniu.
:14:50
Marvin...
:14:52
Jak zaraz nie wyjdziemy,
to nas wyciągną.
:14:55
Co ze mną będzie?
:14:57
Zapłacisz grzywnę za brak licencji...
:15:00
Szukam zeznań przeciw niemu.
:15:03
Ty możesz go obciążyć.
:15:08
Jeszcze ci mało?
:15:11
Chcesz wkopać się po uszy?
:15:22
Przyznasz się
i zapłacisz małą grzywnę.
:15:25
Ale obiecaj,
że zeznasz przeciw George'owi.
:15:31
Musisz oddać mi tę strzelbę.
:15:34
Teraz.
:15:39
Mądry człowiek. Możesz wyjść.
:15:46
Alice, Marvin wychodzi.
:15:48
Zabierz go.
Zaopiekuj się nim, dobrze?
:15:55
Zastrzeliłbyś go?
:15:57
Celował prosto we mnie.