:42:04
Naprawdę?
:42:07
Pani mąż był prawnikiem
w New Hampshire.
:42:11
Ma tu biuro.
:42:13
Na ogół pracował tutaj.
:42:16
A ja w Kongresie.
:42:17
Tak, wiem.
:42:20
Więc po co leciał do Miami?
:42:22
Interesy.
:42:25
Miał tam interesy.
:42:28
Prowadzi pan dochodzenie?
:42:31
W samolocie siedzieli razem.
:42:35
Pani mąż.
:42:37
Moja żona.
:42:38
Wie pani?
:42:42
3A i B.
:42:44
Pierwsza klasa.
:42:47
W dzisiejszych czasach pierwsza
klasa nie jest warta swej ceny.
:42:57
Czy jest coś jeszcze?
:43:02
Jest pani wściekła?
:43:05
Nie znam pana, poruczniku.
Wściekła?
:43:08
Jestem sierżantem.
:43:13
A kim pani jest? Sofistką?
:43:17
To moja córka.
:43:24
Przepraszam.
Ktoś z linii lotniczej przyniósł...
:43:27
rzeczy ojca. Są tutaj.
:43:34
To moja córka, Jessica.
:43:38
To sierżant...
:43:39
Van Den Broeck.
Mówią na mnie Dutch.
:43:44
Stracił w katastrofie żonę.
:43:49
Przykro mi.
:43:52
Nie znam New Hampshire.
Uczysz się tu czy tam?
:43:56
Chodzę do Andover.
To szkoła przygotowawcza.