:03:03
Èe mi uspe, da ga nagovorim,
kako razgovarja z bogom, potem ...
:03:06
Ta stvar je beièna
:03:08
Kaj je e rekel?
Neumnost!
:03:11
Thru tukaj. Telefonira.
Takoj pride.
:03:14
Kaj on ve o demokratizaciji?
:03:16
Moram iti
:03:19
- Ima kaj denarja
- Ve da
:03:22
Rabim pol milijona dolarjev
:03:25
Harold Cornelius vstopa proti
meni kot dodatni kandidat
:03:28
- Cornelius? On je norec!
- Da, s trgovinami in poln denarja
:03:33
- Kam gre?
- V New York
:03:35
Odbor New Hampshira ne bo dovolil,
da si kupi mesto v Kongresu
:03:39
- Ta tip praznoglav.
- Da, da, ve da
:03:41
Jessie ima v sredo rojstni dan.
Obljubila sem, da bova oba doma
:03:44
Dobro
:04:06
Pozor vsem posadkam!
Hitrost vetra ...
:04:09
...na podroèju Washingtona
in Baltimora
:04:11
Nevihtna fronta irine 100 km
se pomika...
:04:14
...iz smeri 260 s hitrostjo 30 km/h,
do viine letenja 10000m
:04:16
Udari vetra do 100km/h,
monost neviht. Vidljivost ...
:04:35
Rekla sem, da ne bom
vzela denarja od Paca
:04:37
To je bilo,
ko denarja nisva potrebovala
:04:39
In kaj naj sedaj reèem?
:04:40
Prisegate, da boste govorili resnico,
samo resnico in niè drugega?
:04:43
Da
:04:46
Vae ime in poklic?
:04:48
William Van Den Brook.
Narednik Odseka notranje kontrole...
:04:51
...policije v distriktu Columbia.
:04:55
Kaj je vae delo, narednik?
:04:57
Naloga Odseka notranje kontrole
je, da preièe
:04:59
vse incidente, obtobe
ali malverzacije,