Random Hearts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
nisem pa vedela, kaj to je
in zakaj je moral v Washington.

:32:02
Daj, reciva "moj oèi" ...
:32:05
namesto "oèe".
Bo bolj toplo zvenelo

:32:09
Oèi. Dobro. O.K.
:32:11
Kay Chandler, trtetjiè
:32:14
Zdravo. Moje ime je Kay Chandler.
Sem kandidatka za Kongres.

:32:19
Ko sem bila majhna,sem vedela,
da je moj oèi v politiki...

:32:21
Morda bi bilo bolje "otrok"
:32:23
"Ko sem bila otrok"
:32:25
"Ko sem bila otrok",
"bila majhen otrok"- kaj mislite?

:32:28
Ko sem bila otrok
:32:32
Želite?
:32:36
Rada bi govorila z go. Chandler
:32:38
- Tukaj snemamo, prosim.
- V redu je. Za kaj gre?

:32:41
Ga. Chandler, Dick Montoja in Phillys Bonapart
:32:45
Sva od Southern airlines
:32:48
Se lahko kje pogovorimo?
:32:50
O èem?
:32:54
Žal mi je, da vam moram sporoèiti,
:32:58
vaš soprog je bil vèeraj v letalu za Miami
:33:02
Kaj?
:33:03
V tistem, ki je ...
:33:05
Ne, ne, Cullen je v New Yorku
:33:09
Želel bi, da bi bilo tako, gospa
:33:13
Saj imate polete v New York?
:33:15
Iz Washingtona ne, gospa.
:33:21
Bojim se da je identifikacija toèna.
:33:26
Zelo mi je žal
:33:28
Rekel je, da gre v New York.
Zakaj bi šel v Miami?

:33:35
Identifikacija je toèna.
Imamo njegovo denarnico

:33:39
Zelo mi je žal
:33:42
Ga. Chandler, èe se je karkoli
zgodilo vašemu soprogu ...

:33:46
bo to zveèer
udarna vest v New Hampshireu.

:33:49
Kje je vaša hèerka?
:33:54
Imava hèerko.
Ima 15 let

:33:56
Spiska ne bomo objavili, dokler
ne bodo družine obvešèene


predogled.
naslednjo.