Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Sve što ona treba da uradi je
da postavi par pitanja

:13:04
A podnaslov je: Izabrali su je
samo zbog njenog tatice

:13:07
Ona to nije sama zaslužila.
Ovo je Amerika, i to nije fer

:13:10
Ja se ne kandidujem kao æerka
Artura Spensera

:13:12
- Hoæete li se kandidovati kao" fina osoba"?
- Imam ja i svoja dostignuæa

:13:17
Kao Javni tužilac?
Državni odbornik?

:13:20
Dostignuæe je kada se neko ko je glasao,
seæa šta si uradio za njega.

:13:23
- Pobedila sam Harvija Galina pet na prema tri.
- Uf, uf.

:13:27
Pet na prema tri. Kako se desilo to da je troje ljudi
glasalo za demokratu u oblasti ...

:13:31
u kojoj niko nije glasao za demokratu
od vremena Ruzvelta?

:13:33
Oni Vam šalju poruku, damo.
Ovo neæe biti fini izbori...

:13:37
gde æe ljudi prièati o "zlatnim poljima našeg lepog žita".
:13:41
Ovo æe biti o èoveku sa novcem protiv žene sa imenom.
:13:44
Ne može da pobedi Vaša dostignuæa.
Nemate nijedno.

:13:47
I neæe Vas pobediti u debati.
Na tom polju, ja æu ga rasturiti.

:13:51
Pravo pitanje koje se ovde postavlja je:
Možete li pobediti Širli Magnuson?

:13:53
Ja se ne kandidujem protiv
Širli Magnuson.

:13:55
Štagod da ne želite da vidite
u dokumentima...

:13:58
štagod da Vi i Vaš muž niste rekli jedno drugom,
Širli æe to saznati.

:14:01
E, pa, Širli æe tu za džabe da troši vreme.
:14:04
- Kakav Vam je brak?
- Odlièan. Kakav je Vaš?

:14:09
Da se ja kandidujem,
bio bih u velikoj nevolji.

:14:13
Jel' ludujete malo, gospodjo Èendler?
"Oèijukate" li malo, tu i tamo?

:14:18
Imate li nekog posebnog "prijatelja"?
:14:21
Trenutno ne, ali æu Vas
redovno izveštavati o novostima.

:14:25
- Koja je najgora stvar koju ste u životu uradili?
- Vama treba daska u glavi, gospodine Broman.

:14:32
Bože, za trenutak sam pomislio da se
uopšte neæemo zabaviti.

:14:35
Moraš sve te face da podmažeš,
inaèe te zatvore!

:14:39
Nisam uzeo ni paru od tebe,
lujko matora.

:14:46
Marvine, ako se uskoro ne popnemo gore,
oni æe siæi dole po nas.

:14:50
Šta mislite da æe da urade samnom?
:14:53
Pa, sigurno æeš platiti kaznu
zato što toèiš alkohol bez dozvole.

:14:56
Ali meni trebaš da svedoèiš
protiv Džordža.

:14:59
Tu imaš neku vrstu moæi.

prev.
next.