Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:18:08
Jesi li je našao?
:18:10
- Jel' taj avion išao za Majami?
- Da.

:18:12
Daj mi sitno za telefon.
:18:16
Jednom sam povalio neku žensku u Majamiju.
:18:22
Moje ime je Van Den Brok.
:18:24
Ja sam službenik Policije Vašingtona
ako Vam to nešto znaèi.

:18:27
Mislim, zovu Vas raznorazni ludaci kad se
nešto ovako desi. Zato Vam to kažem.

:18:31
Mislim da je moja supruga
bila u Vašem avionu.

:18:34
Pejton Van Den Brok.
:18:42
Super. Mora da je otišla drugim letom.
Èoveèe, al' sam se uplašio.

:18:46
Koji su drugi letovi za Majami?
:18:49
Proverite onaj u 1:15, ali to nema nikakvog smisla.
Otišla je na aerodrom u 9 ujutru.

:19:14
Izvinite. Ja sam Bil Van Den Bruk,
Pejton je moja supruga.

:19:17
Otputovala je danas u Majami.
Moram da znam kojim je avionom otišla.

:19:20
Odmah æu doæi do Vas gospodine Van Den Brok.
:19:23
Nemamo ovih u broju 38, ali
mogu da ih naruèim za Vas.

:19:25
Probaæu br. 40.
:19:28
Izvinite. Ja sam Bil Van Den Brok.
Pejton je moja supruga.

:19:31
Otputovala je u Majami jutros.
Moram da saznam kojim je avionom otišla.

:19:34
- O, Vi ste policajac?
- Tako je.

:19:36
Meri Kler Klark rezerviše karte za putovanja,
ali je ona otišla kuæi u 5:30

:19:40
Možete li je pozvati kuæi?
:19:42
O, Bože. Onaj avion što se srušio.
:19:44
Ne znam. Išla je u Majami,
ali je nemaju na spisku.

:19:48
Moli, kako možemo da dodjemo do
Mari Kler Klark?

:19:51
Izvinite, molim Vas.
:19:55
Da li moraš da se dereš?
:19:56
Pejton je išla u Majami.
Moguæe je da je bila u avionu koji se srušio.

:19:59
Moramo da saznamo
kojim je letom otišla.


prev.
next.