Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Da li bilo ko zna šta je Meri Kler Klark imala
u planu za veèeras?

:20:06
Zovi centralu.
Saznaj njen kuæni broj.

:20:08
Ljudi iz avio-kompanije neæe da Vam kažu?
:20:10
Nemaju je na spisku tog leta.
Nije ni na jednoj drugoj listi.

:20:13
Znam da je otišla.
Ostavila mi je poruku i na poslu i kod kuæe.

:20:17
Ne smeju da daju kuæne brojeve telefona.
:20:22
Ovde Moli Vilon.
Ko je to?

:20:24
Zdravo Karla.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, o.k.?

:20:26
Ja sam poslovodja na odeljenju firmirane odeæe.
To možeš da potvrdiš ako me pozoveš na lokal 293.

:20:31
Treba mi kuæni telefon Meri Kler Klark.
:20:35
Ona je sekretarica odeljenja.
:20:37
Imamo hitnu situaciju ovde.
Da li me razumes? Hvala.

:20:42
Vi mora da ste Daè. Ja sam Moli.
Zašto je išla u Majami?

:20:46
Zvuèalo je kao krizna situacija.
:20:49
Imali ste snimanje nekog kataloga?
Na Florida Keys, sve se raspadalo??

:20:52
Šta bi smo mi snimali na Keys-ima?
:20:55
-Da li je rekla koji je katalog u pitanju?
- Ne.

:21:02
Hvala Vam.
:21:04
Sara, molim te je pozovi.
Idem da pozovem šefa.

:21:09
Kakav katalog snimamo?
:21:11
- Šta se dogodilo sa Pejton?
- Nisam ni znala da pravimo katalog.

:21:15
Suzan, jel' radiš?
:21:17
Pejton nije znala da ide.
Dogovorili smo se da izadjemo na veèeru.

:21:20
Niko ne odgovara.
:21:21
Otišla je pravo na aerodrom.
Sigurno je neko zvao.

:21:23
Da li bi zvala Mari Kler za rezervaciju
ili bi otišla u agenciju?

:21:29
Gospodine Van Den Brok, ovo je gospodin Driker,
potpredsednik Firmirane Odeæe. On je naš šef...

:21:33
- Ostavite nas nasamo, molim Vas
- Naravno.

:21:39
- Da li je Pejton u tom avionu?
- Ne znamo.

:21:41
- U svakom slulèaju, gotova je.
- Saro, umukni.

:21:43
Nemamo snimanje kataloga ni na Floridi
ni bilo gde drugo.

:21:47
Sledeæi katalog je na redu tek za Božiæ.
:21:50
Možda nije katalog u pitanju.
:21:52
Nešto gde ima manekenki.
Bube su izujedale sve devojke.

:21:57
Ne, ništa tako.

prev.
next.