:03:03
Vad sa han mer? Skitsnack!
:03:07
Hon kommer strax.
:03:09
Vad vet han om demokrati?
Jag måste sluta.
:03:14
Har du några kontanter?
Jag behöver 500 000 dollar.
:03:20
Harold Cornelius ställer upp mot mig
som högerkandidat.
:03:24
- Han är ju galen.
- Men stenrik.
:03:28
- Vart ska du?
- New York.
:03:29
New Hampshire kommer inte låta
honom köpa en plats i kongressen.
:03:36
Jessie fyller år på onsdag.
Jag lovade att vi skulle vara hemma.
:03:59
Viktigt meddelande. Kraftig turbulens
över Washington-Baltimore området.
:04:04
En 1 0 km bred åskskur -
:04:08
- rör sig västerifrån med 1 5 knop med
toppar upp till 1 1 000 meters höjd.
:04:13
Byar på upp till 60 sekundmeter,
blixtar mellan molnen...
:04:27
Jag skulle ju inte ta emot lobby-pengar.
Vad säger jag nu?
:04:32
Lovar du att säga sanningen
och att intet förtiga eller tillägga?
:04:38
Namn och yrke?
:04:40
William Van Dan Broek,
internutredare i District of Columbia.
:04:46
Vad består ert arbete i?
:04:48
Internutredare undersöker
anmälningar om tjänstefel -
:04:53
- som gäller poliser och
civilanställda i District of Columbia...