:29:03
Enligt Shirley Magnuson - precis allt.
:29:06
- Vad är det värsta du har gjort?
- Har jag gjort det, blir livet trist.
:29:12
Du blir en stor besvikelse för Shirley.
:29:17
Tror du att Cullen är
den siste man du ligger med?
:29:22
College var den bästa tiden.
Det hände så mycket.
:29:26
"När ringer han?
När tänker han kyssa mig?"
:29:29
När jag tänker på det på kvällarna
känner jag den där längtan igen.
:29:35
Vi borde ha en middag. Ni två kan väl
komma över i kväll, så gör vi en lista.
:29:41
Han är i New York.
:29:49
Vad gör du här på en lördag?
:29:57
George och Clayton
släpptes mot borgen.
:30:00
Det är inte vårt starkaste mål, precis.
:30:03
Vi har Claytons medgivande.
Läste du upp hans rättigheter?
:30:07
Det kommer han att förneka.
:30:09
Vi har Marvin.
:30:12
Är nåt inte som det ska?
:30:19
Vad är det, Dutch?
:30:24
Dick? Ursäkta mig, Dick.
:30:27
3 A och B - mr och mrs
Cullen Chandler. Ingen har ringt.
:30:31
Det finns ett olistat nummer för
en Cullen Chandler på Metropolitan.
:30:36
Portvakten säger att mrs Chandler är
kongressledamot. Han såg henne i dag.
:30:42
Som liten visste jag att far var
politiker, men visste inte vad det var.
:30:48
Säg "pappa" -
:30:50
- i stället för "far".
Det låter lite varmare.
:30:56
Kay Chandler - tagning tre.
:30:59
Hej! Jag heter Kay Chandler
och jag ställer upp i kongressvalet.