:01:00
Au départ, ça commençait
par une énorme scène de bataille.
:01:06
Tenez, 1847!
:01:09
C'était une grande scène
de guerre...
:01:11
mais on I'a supprimée
parce qu'on aurait dit...
:01:14
qu'on faisait Saving Private Ryan
et ce n'était pas le cas.
:01:20
Et imaginez un peu, on a tourné...
:01:24
cette scène par une chaleur
de 48 degrés.
:01:27
Oui.
Ils mangeaient vraiment la viande?
:01:30
- Oui, la viande était...
- C'était bon?
:01:32
- C'était dégoûtant.
- Vraiment?
:01:34
Et ils en recuisaient derrière,
pour chaque plan.
:01:38
Et le type qui était assis
à côté de Guy Pearce...
:01:41
a eu une crise d'épilepsie en tournant
cette scène.
:01:44
On était vraiment mal.
:01:58
Je sais ce que c'est: la dernière
fois que j'ai mangé de la viande...
:02:02
j'avais 16 ans. J'ai mangé un steak
et je me suis évanoui...
:02:06
à cause de I'apport soudain
en protéines!
:02:09
Donc ça, c'est le premier morceau
de musique que j'ai écrit.
:02:14
J'ai choisi des musiciens de folk
très chouettes...
:02:17
qui s'intéressaient beaucoup
à la musique des Appalaches...
:02:21
et je leur ai fait jouer ce drôle
de petit air...
:02:26
Et un joueur de banjo, tout du long,
pour jouer en utilisant...
:02:31
des mesures inhabituelles
de 6/8 et 7/8.
:02:37
Ce générique était inspiré par...
:02:43
le film de Sergio Leone
Once Upon a Time in the West.
:02:49
Je voulais que les gens sachent,
à ce stade du film...
:02:53
que ce n'était pas une grande
épopée en costumes.
:02:57
On pouvait être irrévérencieux.
C'est une satire.