1:11:00
Il a besoin d'y mettre un peu
d'art culinaire.
1:11:08
Tout à I'heure, quand ils sont assis
à table, au coin du feu...
1:11:13
à manger le ragoût qui va être fait
à partir du colonel Knox...
1:11:18
il y a une de mes répliques préférées
du film:
1:11:24
"N'est-ce pas civilisé?"
1:11:26
Il n'y a rien de civilisé là-dedans.
1:11:35
C'est un des derniers tabous,
le cannibalisme...
1:11:38
avec I'inceste.
1:12:19
J'ai peur que les gens ne le
reconnaissent pas avec tout ce sang.
1:12:27
Difficile de maintenir I'équilibre
entre I'humour et le dégoût.
1:12:33
C'est très très difficile
de trouver le juste milieu...
1:12:39
entre donner aux gens I'envie de fuir
ou de continuer à regarder.
1:12:47
J'ai emmené mes parents le voir
à Londres il y a quelques semaines.
1:12:53
- Comment ont-ils réagi?
- Ma mère a eu beaucoup de mal!
1:12:59
Elle a dit: "Je ne sais vraiment pas
quoi dire, Damon."