:30:02
Après ça, jusqu'à ce qu'on arrive
à la grotte...
:30:05
je suis entre les mains de Neal
McDonough, avec cette corde.
:30:13
Je suis sûr qu'il s'amusait bien.
:30:26
Une séquence a été coupée
du montage final...
:30:29
juste avant ceci...
:30:31
quand le personnage de Neal McDonough,
Reich, fait une chute.
:30:35
Il est attaché à moi par cette corde,
donc je lui sauve la vie...
:30:41
en le faisant remonter.
:30:48
On arrive au moment où le rythme
commence à s'accélérer.
:30:51
La séquence qui vient, à mon avis,
était de I'improvisation pure.
:30:56
Tout ce qu'on voit jusqu'au
moment du coup de feu...
:31:02
est improvisé.
:31:05
La scène était sans vie
sur papier.
:31:07
J'ai essayé de lui donner...
:31:10
une sorte d'urgence,
une impression de danger.
:31:14
Et Damon Albarn a basé sa musique...
:31:17
sur ma propre respiration
dans cette scène.
:31:22
La respiration et les bruits
que je fais.
:31:31
- Je vous en prie!
- Avance.
:31:33
Je ne veux pas y aller. Pitié!
:31:36
Boyd.
:31:53
Je vous en prie.
:31:55
Madame McCready!
:31:57
Ils me tueront.
:31:59
Fermez-la!