Ravenous

:18:02

Otišli smo u Aprilu.

:18:06

Šestorica ukupno.

:18:10

Mr. MacCready i njegova
žena iz Irske.

:18:14

Mr. Janus iz Virginia,
vjerujem...

:18:18

sa slugom, Jones.

:18:21

Ja sam osobno iz Scotland.

:18:25

I naš vodiè...

:18:30

vojno lice, sluèajem.
Pukovnik Ives.

:18:34

Ne vjerujem da ga poznajem.

:18:37

Bolje za vas.

:18:39

Odvratan èovjek...

:18:43

i najgori vodiè.

:18:47

Govorio je da zna...

:18:49

novu, kraæu preèicu
do Nevade.

:18:52

[Kašlje]

:18:54

Baš je bila preèica.

:18:56

Duža od poznate...

:19:00

i nemoguæa za putovanje.

:19:01

JANUS: Penji se! Hajde!

:19:03

COLQHOUN:
Radili smo... vrlo teško.

:19:08

Do prvog snijega...

:19:09

i dalje smo bili stotinu
milja daleko od tog mjesta.

:19:11

A to je bio Novembar.

:19:14

Iæi dalje po snegu
je beskorisno.

:19:18

Uzeli smo zaklon u peæini.

:19:20

Odluèili smo da saèekamo
dok ne proðe oluja.

:19:24

Ali oluja nije prošla.

:19:27

Prolaz je uskoro postao
neprolazan...

:19:33

i ponestajalo nam je hrane.

:19:36

Pojeli smo bikove...

:19:41

i konje...

:19:45

èak i mog psa.

:19:49

I to nam je trajalo
oko mjesec.

:19:52

Nakon toga,
okrenuli smo se stomacima...

:19:57

cipelama...

:19:59

bilo kakvom korenju...