:54:04
U redu je, dri se.
:54:16
[Martha peva]
:54:25
[glasno smejanje,
pevanje se nastavlja]
:54:55
BOYD:
Martha, moram razgovarat s tobom.
:54:57
Moram--Weendigo.
:55:00
Moram znati kako da ga
zaustavim.
:55:02
Mora mi pomoæi.
:55:07
ao mi je tvog brata...
:55:09
ali ja--
:55:11
Ja ga nisam ubio.
:55:12
Nisam ga ubio.
:55:14
Martha, kako--
:55:16
Kako da ga zaustavim?
:55:17
Ne moe!
:55:20
Da li si ikad probao?
:55:24
Weendigo jede.
:55:26
Mora jesti jo, jo--
nikad dosta.
:55:28
On-- On uzima!
:55:31
Nikad, nikad ne odustaje.
:55:35
Zaustavi weendigo...
:55:37
daje sebe.
:55:40
Mora umrijeti.
:55:45
SLAUSON:
Nema znaka ni od koga.
:55:46
Nema znaka od znaka od
nikoga--
:55:48
nije pukovnik Hart-ova pomoæ,
ne originalan.
:55:52
BOYD: Pronali ste peæinu?
:55:53
SLAUSON:
Nema nièega tamo!
:55:55
Nema nièega unutra.
:55:57
Nema tragova krvi...
:55:58
ni kanapa, ni tijela.