Ravenous

:52:04

[Martha peva]

:52:12

[glasno smejanje,
pevanje se nastavlja]

:52:41

BOYD:
Martha, moram razgovarat s tobom.

:52:43

Moram--Weendigo.

:52:46

Moram znati kako da ga
zaustavim.

:52:47

Moraš mi pomoæi.

:52:52

Žao mi je tvog brata...

:52:54

ali ja--

:52:56

Ja ga nisam ubio.

:52:57

Nisam ga ubio.

:52:59

Martha, kako--

:53:01

Kako da ga zaustavim?

:53:02

Ne možeš!

:53:05

Da li si ikad probao?

:53:08

Weendigo jede.

:53:10

Mora jesti još, još--
nikad dosta.

:53:13

On-- On uzima!

:53:15

Nikad, nikad ne odustaje.

:53:19

Zaustavi weendigo...

:53:21

daješ sebe.

:53:24

Moraš umreti.

:53:28

SLAUSON:
Nema znaka ni od koga.

:53:30

Nema znaka od znaka od
nikoga--

:53:32

nije pukovnik Hart-ova pomoæ,
ne originalan.

:53:36

BOYD: Pronašli ste peæinu?

:53:37

SLAUSON:
Nema nièega tamo!

:53:38

Nema nièega unutra.

:53:40

Nema tragova krvi...

:53:41

ni kanapa, ni tela.

:53:44

Ne verujete mi, sir?

:53:45

Èetiri vojnika su nestala,
Kapetane, a nema tela.

:53:48

Treba na razumno objašnjenje.

:53:51

Sad, vaša prièa, to...

:53:53

windagee...

:53:55

je vezano za logorske vatre.

:53:56

Hoæeš li prestati da uzdišeš,
Lindus?

:53:58

Znam da sam loše rekao.
Tražim pravu reè.