:29:01
-Ne?
-O beni-- o beni yalýyordu.
:29:04
Hayýr.
:29:07
O beni yalýyordu!
:29:10
-Reich!
-Evet! Evet!
:29:13
Reich,
Toffler'ýn yaralarýný yeniden sar.
:29:16
Bay Colqhoun?
:29:17
-Evet?
-Dýþarý gel.
:29:20
Dýþarý! Sen dýþarda uyu!
:29:21
Boyd, sen de.
:29:23
-Orada kal.
-Hasta adam dýþarý!
:29:27
-Albay Hart, açýklayabilirim.
-Açýkla!
:29:29
Um...
:29:31
Düþündüðünüz þey deðil.
:29:33
Ben--bir kabus görüyordum.
:29:37
Bir kabus görüyordum.
:29:38
Bu genç adam baðýrdý,
uyandým, onun tepesindeydim...
:29:41
dudaklarým yarasýndaydý.
:29:43
Ah, Tanrým, üzgünüm.
:29:47
Lütfen, beni kýsýtla.
Kýsýtla beni, Albay Hart.
:29:50
Bana güvenilemez.
Lütfen. Ýsrar ediyorum.
:29:53
Ýsrar ediyorum.
:30:10
Bay Colqhoun.
:30:18
Weendigo.
:30:49
Sanýrým maðara bu.
:30:52
-Evet.
-Ýþte bu.
:30:54
Tamam.
:30:57
Haydi, George.