:06:01
Πώς είναι εδώ; Λένε πως
δεν υπάρχει ασφάλεια.
:06:04
Χαζομάρες. Οι ντόπιοι
είναι καταπληκτικοί.
:06:06
Δεν έχει Ευρωπαίους
που θέλουν να κυβερνάνε.
:06:11
Αυτό μ' αρέσει στην Ασία.
'Ολοι μπορούν να πετύχουν.
:06:15
-'Ασχετα από το σχολείο.
-Δεν ήξερα την Τζακάρτα.
:06:22
Για να είμαι ειλικρινής
ούτε κι εγώ.
:06:25
Θέλω να γίνω χρηματιστής.
:06:28
Αν δε με αφήσουν, θα φύγω.
Δε μένω υπάλληλος.
:06:32
-Φιλόδοξος είσαι, έτσι;
-Είναι κακό;
:06:35
-Απίθανο είναι.
-Θέλω να επιτύχω.
:06:38
Να διασκεδάσω... αλλά και
να δουλέψω σκληρά.
:06:42
Εδώ μένω.
:06:46
Καληνύχτα. Ωραία πέρασα.
:06:49
Κι εγώ.
:06:52
-Καληνύχτα.
-Τα λέμε αύριο.
:06:57
Η Λίζα με εντυπωσίασε.
Την ερωτεύτηκα αμέσως.
:07:02
Μαζί ξεμπερδέψαμε σύντομα
με τα υπόλοιπα ομόλογα.
:07:05
Καλύψαμε το έλλειμμα
της Μπάρινγκς και φύγαμε.
:07:09
Τα λέμε αργότερα.
:07:34
Θα συμφωνήσετε ότι ο Νικ
είναι ο πρίγκιπας της Λίσα.
:07:38
Τους ευχόμαστε ευτυχία
στη Σιγκαπούρη.
:07:42
Ο Νικ θα είναι διευθυντής
του τμήματος δημοπρασιών.
:07:47
Εντυπωσιάστηκα όταν
το άκουσα.
:07:51
Νικ, σου δίνω το πιο
πολύτιμο δώρο.
:07:55
Ξέρω ότι θα την φροντί-
ζεις και θα την αγαπάς...
:07:59
Αν όχι, θα σου κόψω
τα πόδια, εντάξει;