:06:00
When they told me l was going to
Jakarta l had to look it up on the map.
:06:04
As a matter of fact, so did l.
:06:08
l really want to be a trader.
:06:09
lf Barings don't let me
on the floor after this, l'm off.
:06:12
- Not gonna be bloody clerking all my life.
- Ooh! Ambitious, aren't we?
:06:16
- ls that bad?
- lt's great.
:06:18
l just want to get on in life.
:06:20
l like to enjoy myself, don't get me wrong.
Work hard, play hard.
:06:24
Well, l think this is me.
:06:27
Well, night, Nick. That was fun.
:06:31
- Yeah, it was, wasn't it?
- (door bleeps)
:06:33
- OK. Night-night!
- See you tomorrow, then.
:06:38
Lisa was a stunner all right.
:06:40
Love at first sight.
:06:42
Together we made short work
of the rest of those bonds.
:06:45
Soon we cleared up most of Barings'
losses and it was time to go home.
:06:49
See you later, Lisa.
:06:51
Bye.
:06:54
(laughs)
:07:13
l think you'll agree that in Nick
Lisa has met her prince.
:07:16
(guests) Hear! Hear!
:07:18
Join me in wishing them well
in their new life in Singapore,...
:07:21
..where Nick is to be general manager of
the trading floor. Whatever that means.
:07:26
- lt impressed the hell out of me, but...
- (laughter)
:07:28
And, um...
:07:30
To you, Nick, l'm entrusting
the most precious of gifts.
:07:33
l know you're gonna look after her
and cherish her...
:07:36
..and all those other things.
And if you don't,...
:07:40
..l'll break your bloody legs, all right?
:07:43
(woman) He means it!
:07:45
l love you so much, Lisa Leeson.
:07:47
l love you too, Nick.
:07:49
(cheering)
:07:56
As a reward for Jakarta l'd been given the
far more important market of Singapore,...