:41:04
2 million?
:41:05
Who do they think l am, George Soros?
:41:10
We were close to the end of another year
and l was deeper in the shit than ever.
:41:15
Barings wanted me to speak at their
annual group conference in London.
:41:19
l was their star trader, and they wanted
to know the secrets of my success.
:41:23
lt didn't bear thinking about.
:41:25
(TV on low)
:41:27
- ls Nan staying with Auntie Karen?
- Yeah.
:41:30
- lt's the best place she could be.
- Aww, poor thing.
:41:32
(phone rings)
:41:34
- Has she been crying?
- Mm.
:41:36
Has she?
:41:38
Hello?
:41:41
Nick! lt's for you.
:41:43
Ron Baker.
:41:51
Ron! Can't believe you
tracked me down already.
:41:54
Listen, with this conference you'll be
away from the trading floor a long time.
:41:58
l had to come back a week early
for this funeral.
:42:01
- l told you, Lisa's granddad passed away.
- l'm sorry about that, mate,...
:42:05
..but l'm fighting for your bonus.
You need to keep up those profits.
:42:09
- l couldn't miss this funeral.
- No one's asking you to!
:42:12
l'll issue you a pass so you can come in
on Sunday and trade through the night.
:42:16
You won't miss a thing!
:42:18
Get out the fuckin' way!
:42:21
lf he's working this hard
he's going to need his food.
:42:25
He wants me to go into the office
on Sunday night and trade.
:42:28
Well... no!
:42:30
That's completely out of order.
Let someone else make the profits!
:42:33
She's right, Nick. You're not a machine.
:42:35
lt's bonus time. lf l don't deliver,
then everybody loses out.
:42:39
lt's not fair, Nick. You carry on at this rate,
you're gonna be in a right old state.
:42:43
lt's gonna be your funeral next.
:42:45
For as much as it hath
pleased almighty God...
:42:48
..of his great mercy to take unto himself...
:42:51
..the soul of our dear brother
here departed,...
:42:53
..we therefore commit
his body to the ground.
:42:57
Earth to earth, ashes to ashes,...