1:00:00
- Where are you going?
- To get pissed.
1:00:02
lf anyone calls, tell 'em
l've gone to South America.
1:00:05
Well, you can bloody stay there, then!
1:00:08
Twat!
1:00:15
(key in door)
1:00:49
What have you done now, Leeson?
1:00:52
What have you done now?
1:01:12
- (knock on door)
- Come in.
1:01:20
l thought you'd like to know
the audit's been cleared.
1:01:23
- Nick sent the papers. Everyone's happy.
- Thanks, Ron.
1:01:27
Technically we've breached SlMEX rules,
but it was just a non-transaction.
1:01:31
With any luck...
1:01:33
..the auditors won't mention it, or we may
have problems with the local regulator.
1:01:37
Sounds sensible.
1:01:39
Do you know, Nick made $10 million
doing arbitrage in a week?
1:01:44
That's about...
half a billion dollars a year.
1:01:47
The guy's a turbo arbitrageur!
1:01:49
lf he's doing that amount of business
for that amount of profit,...
1:01:53
..why don't we shut down the rest
of the bank? We're just overhead.
1:01:56
Yeah!
1:01:58
(phone rings)