:05:04
- ¿Manni?
- Lola.
:05:06
¿Qué hay de nuevo?
¿Dónde estás?
:05:09
¿Dónde estabas, maldita sea?
:05:11
- Llegué tarde.
- ¿Por qué hoy? ¡Siempre eres puntual!
:05:16
Me robaron mi motocicleta.
No importa.
:05:20
¡Sí importa!
:05:22
¿Qué sucede?
:05:23
No fue culpa mía, Manni.
Fui a comprar cigarrillos.
:05:28
No puedo creer lo rápido
que fue el tipo.
:05:31
No pude hacer nada.
Desapareció antes de que yo saliera.
:05:35
Hasta tomé un taxi.
:05:37
Ese imbécil fue hacia el este.
Hay una calle Grunewald ahí también.
:05:40
Cuando me di cuenta,
era demasiado tarde.
:05:42
No lo pensé. Estaba muy nerviosa
por lo de nuestra moto.
:05:47
- No importa.
- y cuando llegué, ya te habías ido.
:05:50
De todos modos ya no importa.
Estoy acabado.
:05:53
- ¿Pero por qué?
- ¡Ayúdame, Lola!
:05:56
No sé qué hacer.
:05:59
No estabas ahí
y fregué las cosas.
:06:02
Lo arruiné.
¡Soy un imbécil!
:06:04
Cálmate ya. ¿Qué pasó?
:06:08
Nada más dime qué pasó, ¿bueno?
:06:12
Lola, él me va a matar.
Voy a morir.
:06:15
¡Basta ya! Me estás asustando.
¿Qué pasa?
:06:18
- ¿Te atraparon?
- No, pero eso habría sido algo.
:06:22
Todo salió realmente bien. Llevamos
los autos y vinieron esos tipos.
:06:27
Pagaron y eso fue todo.
Facilísimo.
:06:30
Me llevaron a través de la frontera
y luego me dejaron ahí.
:06:35
Después fui a ver a ese cíclope
y él terminó enseguida.
:06:39
y todo estaba en horario,
excepto tú.
:06:43
Tú no estabas ahí.
:06:47
- ¿Y luego?
- Nada. Ni una cabina telefónica.
:06:50
Ni siquiera pude pedir un taxi, así que
caminé a la estación de subterráneo.
:06:54
En el vagón, había un vagabundo...
:06:57
que se cayó y de pronto
aparecieron estos inspectores.