:08:02
Estaba tan confundido.
¡Siempre llegas puntualmente!
:08:05
- ¿No llamaste a la siguiente estación?
- Seguro.
:08:08
Pero era demasiado tarde.
La jodida bolsa ya había desaparecido.
:08:12
y sé quien la tiene. ¡Ese vagabundo!
¡Ese adefesio con bolsas de plástico!
:08:14
Está en un avión
a Florida o a Hawai...
:08:17
o a Canadá o a Hong Kong
o a las Bermudas o adonde sea.
:08:25
- ¿y Ronnie?
- Me matará.
:08:27
- Tienes que contarle.
- ¡Olvídalo!
:08:30
- ¿Por qué?
- No Creerá ni una sola palabra.
:08:32
Me quedé con una caja de cigarrillos
una vez. Se dio cuenta enseguida.
:08:37
No le cree a nadie.
:08:39
El trabajo eon esos traficantes
fue una especie de prueba...
:08:43
para ver si podía confiar en mí.
:08:48
¿Cuánto había en la bolsa?
:08:51
- 100,000.
- ¿Qué?
:08:55
- 100,000. Una prueba.
- ¡Mierda!
:08:59
¿Ves? Sabía que no se te ocurriría
ninguna idea.
:09:02
Siempre dije que algún día
no sabrías qué hacer.
:09:05
¡No cuando mueres, antes!
:09:07
Dijiste: "El amor
puede hacer Cualquier Cosa".
:09:10
- Consigue 100,000 marcos en 20 minutos.
- ¿20 minutos?
:09:13
20 minutos. Ronnie dijo a las 12:00
junto a la torre de agua de la esquina.
:09:17
- En 20 minutos.
- ¡Huye, Manni !
:09:20
- No.
- ¿Por qué?
:09:22
- Nadie esCapa de Ronnie.
- lré contigo.
:09:25
Cuando Ronnie llegue aquí en 20 minutos,
seré hombre muerto.
:09:28
¡Ya basta, Manni!
:09:30
¿Para qué? ¡Tú tampoco puedes
conseguirme 100 mil marcos!
:09:33
¡Me hará añicos y todo lo que quedará
de mí serán 100,000 cenizas...
:09:38
flotando por el Spree hacia
el Mar del Norte y no más Manni!
:09:41
- ¡No puedes hacer nada!
- ¡Cállate!
:09:54
Escucha.
:09:55
Espérame. Yo te ayudaré. No te muevas.
Estaré ahí en 20 minutos.