:33:00
- Tu vois ?
- Quoi ?
:33:02
Tu n'es pas sûr.
:33:05
Tu es cinglée, ou quoi ?
:33:13
Et si tu ne m'avais jamais rencontrée ?
:33:17
Que veux-tu dire ?
:33:21
Tu dirais la même chose
à quelqu'un d'autre.
:33:23
D'accord, si tu ne veux pas l'entendre.
:33:26
Je ne veux rien entendre.
Je veux savoir ce que tu ressens.
:33:30
D'accord, mes sentiments disent...
:33:36
que tu es la meilleure.
:33:38
Qui c'est "Tes sentiments", alors ?
:33:42
C'est moi.
:33:46
Mon coeur.
:33:48
Ton coeur dit,
"Salut, Manni. C'est la bonne".
:33:52
- Exactement.
- Et tu dis...
:33:54
"Merci du renseignement.
A un de ces jours".
:33:57
Exactement.
:33:59
Et tu fais tout ce
que te dit ton coeur ?
:34:02
Eh bien en fait,
il ne "dit" pas vraiment quelque chose.
:34:05
Je sais pas.
:34:09
Il ressent, c'est tout.
:34:11
Et qu'est-ce qu'il ressent,
maintenant ?
:34:14
Que quelqu'un pose
des questions plutôt stupides.
:34:16
Mec, tu ne me prends pas au sérieux.
:34:20
Lola, qu'est-ce qu'il y a ?
:34:23
Tu veux me quitter ?
:34:30
Je sais pas.
:34:36
Je pense que je dois prendre
une décision.
:34:51
Mais je ne veux pas.
Je ne veux pas te quitter.