:40:03
Não me importa se foi um acidente!
Grande começo para um novo amor!
:40:08
Se não me tivesses deixado sozinha,
isto não teria sucedido.
:40:11
Tenho uma familia!
:40:13
Não posso abandonar a mulher doente
e três filhos só para servir sua Alteza.
:40:16
A tua mulher está bêbada
desde manhã até á noite!
:40:18
E então? Que sabes tu?
:40:21
Não vês que estás a chatear-nos?
:40:26
Lola?
:40:29
Ola, pai.
:40:31
Porquê é que não bateste á porta?
:40:34
O que é que se passa?
:40:36
- Que queres?
- É ela a tua filha?
:40:39
Fecha a porta.
:40:46
Que queres?
:40:49
- Necessito de tua ajuda.
- Não vês que estou ocupado.
:40:51
- Não há outra maneira.
- Raios!
:40:54
Porquê é que me estás a
chatear neste momento?
:40:56
Eu tenho um problema, compreendes?
:41:02
- Quem é essa gaja?
-Não é da tua conta!
:41:15
Lola, vai-te embora.
:41:17
Vai para casa.
Deixa-me em paz.
:41:21
Não posso!
:41:23
Porquê?
:41:25
Necessito de dinheiro.
:41:28
- Então vai trabalhar.
- Eu irei, mas necessito do dinheiro agora!
:41:33
Está bem, então sais
daqui, Quanto é?
:41:38
Não, não. Eu necessito
de muitissimo mais.
:41:40
- Que significa "muitissimo mais"?
- Muito, muito mais!
:41:44
Não tens vergonha de entrar aqui assim?
Não vês que estamos ocupados?
:41:48
Estou me pouco lixando, sua vaca!
Tenho outros problemas.
:41:54
Não te atrevas...