:53:02
And all I'm thinking is,
now that you're aware of it,
:53:08
and that it hurts
people's feelings sometimes,
:53:11
maybe it's time to get on with life,
and commit to someone of your own,
:53:17
like Bob, if he's the one.
:53:21
I know.
:53:28
Is there anything I can do to...
make it up to you?
:53:32
Well, there's always...
:53:37
the thing that brings
warmth to my heart,
:53:42
and that is duckbill platypus.
:53:44
Duckbill-- That is only funny
in like Camp Birchwood on...
:53:49
Just do it.
:53:51
a trip with the tent and my leg
as the pole and it's raining.
:53:54
And you know.
That's the only time that's funny.
:53:57
Let's just see.
:54:02
Oh.
:54:12
[Chuckling]
:54:17
It's so humiliating.
:54:21
Thank you.
:54:25
Thank you.
:54:28
[Barbershop Quartet]
% Farewell, ladies %
:54:31
% Farewell, ladies
We're going to leave you now %
:54:36
% Merrily we roll along
roll along, roll along %
:54:43
Lee. Hey, wake up. Hey!
:54:47
- Hello?
- Hi.
:54:49
Gimme the key to the reporter's
room. I wanna snoop around.
:54:52
- Come on, quick. Wake up.
- Second floor.
:54:55
- Thank you.
- Don't take anything big.
:54:58
Okay.