:27:00
No, Bob los tiene másjuntos.
:27:03
-Hola.
-Hola.
:27:05
Hola. ¿Me puede dar dos cafés?
:27:08
¿Y qué es eso que huele
tan bien?
:27:12
Los bollos de canela.
:27:14
¿Me da dos también?
Gracias.
:27:16
Bien. Creo que ésta es
la que más se te parece.
:27:20
De acuerdo.
:27:21
A ver.
:27:24
Vaya.
:27:26
Discúlpeme.
:27:29
Fíjese.
:27:36
¡Socorro, socorro!
:27:40
Sí, ésta es ella.
:27:43
Vd. debe ser el Sr. Graham.
:27:46
Sí, así es. ¿Y usted es...?
:27:48
-Betty Trout.
-Hola, Betty.
:27:51
-Supongo que hará Vd. el pastel.
-Sí.
:27:55
Y también me han dicho...
que usted...
:27:59
organizará...
:28:00
La fiiesta hawaiana.
:28:02
Un ''luau'' pre-nupcial.
:28:04
Si aún está
en la ciudad, venga.
:28:06
No, no le apetece.
:28:08
Será un placer.
:28:10
Allí estaré.
:28:13
¿Va a dedicarse a seguirme
a todas partes?
:28:17
No.
:28:18
Volveré, Betty.
:28:21
Adiós, Sr. Graham.
:28:23
No es una buena persona.
:28:25
Lo sé.
:28:26
Elijo estos.
:28:27
Los ojos son perfectos.
:28:30
¡Adelante, no podemos fallar!
:28:33
¡Somos los Comets,
vamos a ganar!
:28:36
¡Vamos, Comets!
:28:38
¡Vamos!
:28:39
¡Vamos, Comets, vamos!
:28:42
-Hola, Srta. Carpenter.
-Hola, Kendall.
:28:46
No te cases con el entrenador.
Cásate conmigo. Te quiero.
:28:50
Eres menor de edad. Lárgate.
Vamos. Vete, vete.
:28:56
¡Vamos, vamos!
¡Empujad con las caderas!
:28:59
¡Con las caderas.!
¡Agachados! ¡Agachados!