1:05:02
Sí. ¿Que si recuerdo?
1:05:05
Claro que sí.
1:05:07
¿Es eso lo que...?
¿Hice lo mismo...?
1:05:10
¿Es eso lo que pasó?
¿Que no te veía?
1:05:17
No.
1:05:19
No lo hacías.
1:05:26
Lo siento.
1:05:28
Lo siento, Ellie.
1:05:31
Yo también, Ike.
1:05:35
Vaya. Sólo hemos tardado
1 2 años en reconocerlo.
1:05:40
Te he visto, sinvergüenza.
1:05:42
Querías una y aquí la tienes.
Cariño.
1:05:47
Aquí tienes tu fortuna.
1:05:49
''Confucio decir: Si dejas mujer
sola con ex marido, no vuelvas.''
1:06:13
¡Un aplauso para nuestras
fabulosas bailarinas de ''hula''!
1:06:17
¡Aquí están!
1:06:19
¡El rey y la reina!
1:06:25
Walter, estaba pensando en recuperar
mi apellido de soltera.
1:06:30
¿Aún lo recuerdas?
1:06:32
¡Qué tontería!
1:06:35
No le he visto en 24 horas
1:06:40
y me sentiría más tranquila
si supiese dónde está.
1:06:48
Bienvenido al ''luau''.
1:06:50
¿Qué quiere beber?
1:06:52
''Aloha'', Sr. Trout.
1:06:55
¿Tiene algo
que no llevejuguetito?