1:29:02
Acaba de arrancarme un pelo.
1:29:04
Sra. Trout, es mi boda.
Siéntese.
1:29:08
¿Quién era?
1:29:11
La Sra. Trout.
1:29:12
No haga eso. No. No.
1:29:15
Pliéguelo en el bolsillo.
1:29:21
-Buena suerte.
-Gracias, abuela.
1:29:25
-Éste sí me gusta.
-Bien, papá.
1:29:29
Todo Hale se sienta
del lado
1:29:31
de la novia, los de Nueva York
del lado del novio.
1:29:37
-¿Está ocupado?
-No.
1:29:41
Soy Elaine, de Manhattan.
1:29:43
Bob, el cuarto intento
de Maggie.
1:29:44
-Lo siento.
-No importa.
1:29:47
Cada oveja con su pareja.
Y no me importa que haya sido Ike.
1:29:52
Como cuandoJack Dempsey perdió
el título contra un neoyorquino.
1:29:57
Sí. Gene Tunney.
1:30:02
Escupe.
1:30:04
Vamos.
1:30:08
Bien, nada de ir lentamente
hacia el altar.
1:30:11
No me gusta.
Id a paso rápido.
1:30:13
-Bien.
-De acuerdo.
1:30:27
Pónganse en pie.
1:30:46
La novia avanza
por el pasillo.
1:30:48
Maggie Carpenter avanza
por el pasillo.
1:30:55
Se para.
1:30:57
-Contacto visual.
-Mírame.