1:08:04
Comme le veut
1:08:05
la tradition, le moment est venu
de porter des toasts.
1:08:09
Tout d'abord, à notre hôte,
1:08:10
Lou, une abeille qui fait son miel.
1:08:18
Que le coeur du marié
soit rempli d'espoir
1:08:21
et les pieds de la mariée
remplis de plomb.
1:08:26
Que les petits pieds qui trottinent
ne soient pas ceux de Maggie.
1:08:35
Que les cadeaux soient remboursables.
1:08:40
Vous connaissez le dicton :
1:08:42
''On ne perd pas sa fille'' ?
Moi, j'aimerais bien !
1:08:48
Maggie n'est pas la blague
la plus ancienne,
1:08:51
mais c'est la plus rapide !
1:08:56
Bravo, papa !
1:09:00
M. Graham veut peut-être parler.
1:09:03
Vous voulez dire quelque chose ?
1:09:05
Attendez, je ne sais pas encore.
1:09:08
Ca va ?
1:09:09
Attaquez Maggie en face,
c'est plus drôle que par écrit !
1:09:14
Pardon ?
1:09:15
Ils plaisantent.
1:09:18
Oui, allons-y.
1:09:23
D'accord, portons un toast !
1:09:28
A la famille et aux amis de Maggie,
1:09:31
puissiez-vous
1:09:32
vous trouver dans le mille
d'une cible facile.
1:09:38
Puissiez-vous être fustigés en public
pour vos erreurs.
1:09:44
Et puissiez-vous vous retrouver
le nez dans vos fautes.
1:09:53
C'était drôle, mais ça suffit !
Place à la danse !
1:09:56
Debout, tout le monde !
1:09:58
En avant, la musique !