:33:07
GILLOVA GARAA
:33:10
Gill? Lydia? -Mags!
:33:13
Gle... vrpca. Sjeæa se?
Radio City...
:33:17
Svirali su Grateful Dead,
a ja sam htio s njima.
:33:21
Gill, sluaj... -Sjeæa se?
:33:23
Sluaj me! Jedan novinar
pravi mi pakao od ivota.
:33:29
to god èinio,
:33:32
nemoj mu pokazati sliku
s koncerta u San Franciscu.
:33:39
to je to?
:33:41
San Francisco?
Bili smo nekoliko puta...
:33:44
Puno je slika. Na koju misli?
:33:48
Zamislite...
:33:49
Maggie Carpenter u toplesu
na javnom mjestu.
:33:57
Vidim da je bilo
vrlo prohladno.
:34:06
A zanimljivo je to
:34:09
to se na vaim leðima
ne vidi tetovirana rua.
:34:17
Ike daje 50 dolara
da je vie nema.
:34:20
Rekoh, ""Moe! Maggie
je tetovau oboavala!""
:34:23
Usput, dobro bi mi
dolo 50 dolara...
:34:34
Nita vam ja neæu pokazati!
Uskoro se udajem i...
:34:39
Dajte mi sliku! -Vrlo rado.
:34:42
Samo jedan brz pogled na ruu,
:34:46
i rado æu vam je dati.
-Dobro. Vrijedi!
:34:54
Zadovoljni? -Posve.
:34:57
Maggie, dala si je odstraniti?