Runaway Bride

1:27:01

Marvine, što to radiš?
Vrati se u New York!

1:27:04

On je pravi! On je pravi!

1:27:07

Požurimo. Stižu
djeca s vjeronauka.

1:27:10

Gðo Pressman, stavite je
tamo. -Nema mikrofon.

1:27:14

Niste zabavni! -Nisam.

1:27:16

Želim izvesti Scorsesijev
štos. -Ma samo snimajte!

1:27:20

Prijatelji! O, Bože...

1:27:25

Hvala vam. Mi smo
prijatelji. Je li, Fisher?.

1:27:30

Jasno da jesmo.
-Bit æeš mi kum.

1:27:32

Kum? Može. Samo me ne kumi.

1:27:35

Poði do pastora,
reæi æe ti što da radiš.

1:27:37

Da to bar meni netko kaže...

1:27:40

Uvijek si sjajno
izgledao u tom odijelu.

1:27:43

I, Ike... sretna sam
zbog tebe, mili.

1:27:48

Straga mi je auto,
za sluèaj da zbriše.

1:27:52

Imam pozivnicu.
Lou! On je sa mnom.

1:27:59

Grozno izgledaš. -Hvala.

1:28:06

Drago mi je da si
to ti. -Stvarno?

1:28:10

Ne bih želio tek na kraju
otkriti da nisam onaj pravi.

1:28:17

Posljednji savjet, treneru?

1:28:22

Stalno je gledaj u oèi.
-U oèi. U oèi.

1:28:46

Što je to sad? Na vjenèanju
morate izgledati posebno.

1:28:49

Zahvalite što vam za
vjenèanje posuðujemo buick.

1:28:51

Hvala. -Ma koješta!
Pa skoro smo obitelj.

1:28:55

Što kažete?

1:28:57

Ja sam Fisher. A vi?
-Betty. Ovo ne ide van!