:02:03
Kent u mensen die nog nooit
in 'n limo hebben gezeten?
:02:07
Sorry, dat soort mensen
ken ik niet.
:02:11
ik moet m'n ideeen
met iemand bespreken.
:02:15
ik heb een uur, 27 minuten
en 52 seconden.
:02:18
Schrijf je 's over mij?
-Als je shirts niet meer krimpen.
:02:22
Krimpen ze?
:02:24
Hij maakt 'n grapje.
Vijf dollar. Twee dollar.
:02:28
Mooie shirts. 'ik hou van iedereen.
Jij bent de volgende.'
:02:49
Wat staat er morgen in je column?
-Weet ik nog niet.
:02:54
ik ben een last minute-man.
:02:58
Een uur voor de deadline
krijg ik pas ideeen.
:03:03
Je put ideeen uit 't leven.
Je begint 'n gesprek met 'n vrouw...
:03:08
...bekritiseert haar dartsspel en
overweegt of je haar zult versieren.
:03:13
Eerst moet ik 'n idee hebben.
:03:17
Dat is vleiend.
-Je begrijpt 't niet.
:03:20
Dat ik niet reageer op je gesar...
:03:24
...inspireert je tot
een schimprede over vrouwen.
:03:27
ik schrijf geen schimpredes
over vrouwen. Niet vaak.
:03:32
ik zou 't kunnen.
-Als je geen ander idee hebt, he?
:03:35
Het was me 'n genoegen,
one minute-man.
:03:38
Last minute-man.
-Wat dan ook.
:03:42
Voor 'n knappe vent
krijgje vaak de bons.
:03:48
Vast je ex-vrouw.
-Sorry.
:03:51
ik heb 't erger gezien.
:03:54
Nee, ike is hier niet.
-ik heb 't veel erger gezien.