:42:04
Ondanks dat hou ik van je
en ik beloof...
:42:09
...dat ik niet meer
met Cory zal flirten.
:42:12
ik zit niet in over jou en Cory...
:42:16
...of mij en Cory of dat jij
onherstelbaar verknipt bent.
:42:22
Je was al zo
toen we kinderen waren.
:42:25
Maar nu je je ervan bewust bent...
:42:29
...en omdat 't soms
mensen pijn doet...
:42:33
...is het misschien tijd
dat je zelf'n man krijgt.
:42:37
iemand als Bob, als hij de ware is.
-ik weet 't.
:42:46
Kan ik iets doen
om het goed te maken?
:42:50
Nou, er is iets wat me altijd
een warm gevoel geeft.
:42:57
Een vogelbekdier.
:42:59
Dat is alleen leuk op zomerkamp...
-Doe het.
:43:03
...in 'n tent, waarbij mijn been
de stok is. Dan is 't leuk.
:43:09
Laat zien.
:43:25
Het is zo vernederend.
:43:46
Wakker worden.
:43:50
Geef de sleutel van de kamer
van die journalist.
:43:55
Eerste etage.
Neem niets groots mee.