:53:02
Perfect. Want Miss Carpenter
wil er een kopen.
:53:05
En niet zomaar een. Ze wil die.
-Die kost duizend dollar.
:53:10
Luister tante Bee, ik ben verbaal
niet zo goed. We maken 't visueel.
:53:19
We kopen de jurk.
:53:22
Ze krijgt deze jurk en alles
wat ze verder wil, oke?
:53:36
Hoe vind je hem?
:53:52
Je ziet er...
:54:02
...prima uit.
-Prima.
:54:11
Je hebt de krant op z'n kop.
Het moet beter dan prima zijn.
:54:17
Kom op, bewonder me.
Zie het voor je.
:54:21
M'n haar omhoog.
Misschien met iets van achteren.
:54:25
En wat ik 't mooiste vind...
:54:28
...is dat hij 'n beetje zwiept
als ik beweeg, als 'n klok.
:54:41
Het werkt.
Bob zal heel blij zijn.
:54:45
O, Bob. We moeten naar Bob.
:54:50
Ja, ik ga naar de luau.
-Mrs Pressman.
:54:55
We willen bestellen.
-Er is geen dagschotel meer.
:54:59
ik wil 'n boerenomelet.
Alleen eiwit.