1:13:03
...en uitlachen en bekritiseren...
1:13:05
...omdat je te bang bent
om zelfwat te doen.
1:13:10
ik heb je columns gelezen.
1:13:13
Je hebt nog nooit
iets over jezelf geschreven.
1:13:20
ik ben niet de enige
die in de war is.
1:13:25
En dat weet je.
1:13:29
Heb ik gelijk?
1:13:33
Heb ik gelijk?
1:13:40
Mag? Help me even.
1:13:44
De rechtsback van Green Bay.
Je weet wel, Bart Starr.
1:13:51
Alles goed?
1:13:59
We gaan naar binnen.
1:14:06
Jery Kramer.
1:14:08
ik vertelde het ice Bowl-verhaal.
1:14:18
Wat eten we?
-Kalkoen en kaas.
1:14:21
Oma en ik willen een
huwelijkscadeau-museum beginnen.
1:14:27
Hou op.
1:14:30
Hou op met die opmerkingen.
-Het was 'n grapje.
1:14:34
Het is vernederend
en 't heeft lang genoeg geduurd.
1:14:38
Je vindt 't misschien niks dat ik
problemen heb. Maar weet je wat?
1:14:45
ik vind 't niks dat m'n vader
altijd dronken is.
1:14:51
ik eet op m'n kamer.
1:14:57
Waarom wil Maggie weer oefenen?
Twee dagen voor ze gaat trouwen?