1:01:00
Om det er noe vi New York'ere kan,
så er det å stoppe en taxi.
1:01:05
Er det ingen taxi å se, så går vi.
1:01:07
Vi bør kanskje spare på batteriet.
Det ligger en gård litt lenger nede.
1:01:13
Vi landsensjenter
tar snarveien over jordet.
1:01:22
Pass deg for slanger.
1:01:26
-Hva sa du..?
-Slanger.
1:01:29
-Jeg liker ikke slanger.
-Gå pent, så biter de ikke.
1:01:38
Er det en slags slangedans?
1:01:41
Jeg skremmer bort slangene!
1:01:44
-Du skremmer meg.
-Jeg skremmer meg selv!
1:01:50
Tror du at det fins
en rett person for alle?
1:01:55
Nei, men jeg tror
at tiltrekning ofte-
1:01:58
-får en til å tro
at man har funnet den rette.
1:02:01
Tiltrekning er veldig villedende.
1:02:05
Ja, og det betyr ingenting!
1:02:09
Det betyr...
1:02:21
Plutselig glemte jeg
hvordan man klatrer over et gjerde.
1:02:29
-Verktøy...
-Ja.
1:02:40
Lionel? Har du noe verktøy?
1:02:43
Hei, Maggie! Skal du bruke det til
å bryte deg ut av enda et bryllup?
1:02:49
Du er en skikkelig kjendis
her i trakten!
1:02:53
Jeg ersnart ferdig, Fish.
Saken lirstadig merinteressant.
1:02:57
Jeg haret intervju igjen,
iNew York. Visnakkes.