Runaway Bride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:03
vou escrever um artigo
sobre limusinas.

:02:06
Que pensa
de quem nunca entrou numa?

:02:08
Desculpe!
Não conheço gente dessa.

:02:11
Preciso de lançar umas ideias.
:02:14
Tenho uma hora, 27 minutos,
52 segundos!

:02:18
Quando escreves um artigo
sobre mim?

:02:20
Quando as tuas T-shirts
não encolherem!

:02:21
Encolhem?
- Que graça!

:02:24
Ele está a brincar!
vendo-lha por $5...

:02:26
Por $2!
- Nem pensar!

:02:28
Tenho aqui bonitas T-shirts.
vejam!

:02:31
""Amo toda a gente...
Tu és a próxima"".

:02:49
Então, que temos na coluna
de amanhã?

:02:52
Ainda não sei.
:02:54
Sou um homem de última hora.
:02:58
Só uma ou 2 horas antes da edição
é que me vêm as ideias.

:03:03
Então inspiras-te na vida.
:03:05
Metes conversa
com uma mulher num bar,

:03:08
atacas quandojoga aos dardos,
provoca-la enquanto pensas...

:03:12
se vale a pena dormir com ela.
:03:14
Não posso ir contigo enquanto
não me surgir uma ideia.

:03:17
Que simpático!
:03:18
Não estás a perceber!
:03:20
Percebo! O eu não reagir às tuas
provocações, inspira-te mais uma...

:03:25
... das tuas mordazes diatribes
contra as mulheres.

:03:27
Não escrevo diatribes mordazes
sobre as mulheres...

:03:30
...muitas vezes. Poderia fazê-lo.
:03:32
Só quando te falta inspiração,
huh?

:03:35
Foi um prazer,
homem tiro-e-ueda !

:03:38
Homem de última hora...
- Tanto me faz!

:03:42
Um tipo bem parecido como tu,
e sempre a errar a pontaria!

:03:48
Deve ser a tua ex-mulher.
:03:51
Já vi muito pior.
:03:54
Não, o Ike não está aqui.
-Já vi muito pior.

:03:58
Como?

anterior.
seguinte.