:19:00
Sunt sigur
ca te-am citit ca pe o carte.
:19:03
Mmm.
:19:05
M-ai facut sa devin somer, cucoana.
:19:07
Mi-ai distrus reputatia,
si ti-ai batut joc de parul meu.
:19:12
Iti place sa mesteci barbati,
si sa-i scuipi cand i-ai terminat.
:19:14
Si vei face la fel
cu amaratul asta cu numarul 4...
:19:18
asa cum ai procedat
si cu anteriorii 3.
:19:20
O sa fugi din nou.
:19:22
Si eu nu plec de-aici
pana nu se va intampla asta.
:19:25
Mi-ar face mare placere
sa mai stam la taclale,
dar eu inca mai am o slujba.
:19:36
Hey, pustiule,
stai asa.
:19:39
- Iti dau 10$ pe palarie.
- Sigur!
:19:41
Uite-asa.
:19:47
Sheesh.
:19:58
Asculta-ma bine,
e o oportunitate fotografica
de nemaintalnit.
:20:01
Cand nu mai vad decat un catel,
stiu ca am baut prea mult.
:20:06
Hey, n-o sa ghicesti niciodata...
:20:08
cine a venit in oras
cu coada intre picioare.
:20:13
Cine?
:20:15
Hello, Maggie.
:20:17
Am venit aici
ca sa imi cer scuze familiei tale.
:20:20
Cand gresesc, gresesc.
Si recunosc.
:20:22
Am fortat un subiect.
Am gresit.
:20:25
Cu alte cuvinte, e si el om.
Si ne-a adus o sticla de vin.
:20:30
- M-a pus sa-mi pun inapoi palaria in cap.
- Da. L-a speriat rau pe Skipper.
:20:36
Va bateti joc de mine.
:20:38
Nu, nu. Trebuia sa-l vezi pa Skipper.
Era ca...
:20:46
N-a fost chiar... amuzant.
:20:48
De fapt, a fost destul de distractiv.
:20:51
Walter, mi-a impartasit din amintirile lui
de tata al miresei.
:20:55
Stii ce?
:20:57
Ma duc sa duc astea la bucatarie.