:49:02
- Si Gill, bineinteles.
- Aha.
:49:05
Si... George.
:49:09
M-a cerut de sotie
la o ferma de fluturi in Saint Thomas.
:49:12
Inelul era intr-o gogoasa.
:49:14
Ahh. Asta-i putin cam prea in genul
"Tacerea Mieilor" pentru mine, dar...
:49:19
Ei bine, el este entomologist.
Eu am crezut ca a fost original.
:49:22
- Si in cele din urma, Bob.
- Mmm.
:49:24
El m-a cerut de sotie
in timpul celei de-a saptea runde...
:49:28
a unui joc de Oriole.
:49:31
Stai asa.
Stai, nu-mi spune.
:49:34
Tabela s-a aprins brusc
si scria "Fii sotia mea, Maggie."
:49:38
A fost unul din cele mai
fericite momente din viata mea.
:49:40
Foarte suspect.
:49:43
Ce vrei sa spui?
A fost incredibil de romantic.
:49:46
Uite, poate ca-s eu, dar...
:49:49
daca trebuie s-o faci asa de pompos,
nu prea pare sa fie adevarat.
:49:53
Stii tu,
eu cred sincer...
:49:57
ca tot ce s-ar putea spune este:
:50:00
"Iti garantez ca vom trece
prin momente grele. Iti garantez...
:50:05
"ca odata si-odata, unul sau amandoi
o sa-si doreasca divortul.
:50:09
"Dar iti garantez si faptul ca
daca nu te cer in casatorie,
:50:13
"O sa regret asta
toata viata mea.
:50:16
"Pentru ca inima imi spune...
:50:22
ca tu esti aleasa mea."
:50:27
Imi place.
:50:30
Mi-ar place si mai tare
pe o tabela la un meci.
:50:36
Si, asa ai cerut-o tu pe fosta ta sotie?
:50:40
Nu fi surprins.
Iti scrie "divortat" in frunte.
:50:44
I'm a work-in-progress.
:50:47
Asa ai cerut-o?
:50:50
Nu. Cred ca i-am spus
ceva foarte elocvent, genul,
:50:53
"Deci, aaa..."
:50:55
"poate ca ar trebui,
stii tu..."
:50:58
Ce zici?"