:58:00
de Denise si Da Nephews,
maine dimineata, la "Wake up with..."
:58:06
Ce-avem noi aici?
:58:12
Hai, uriasule.
:58:14
Hai, pe picioare.
Uite-asa.
:58:16
Hai, sa mergem.
:58:19
Nu m-am mai distrat deloc
de cand ti-ai luat permisul de conducere.
:58:22
Sa-ti spun o poanta.
Nici eu.
:58:27
Usurel.
:58:30
- Bravo, Porthole.
- Il cheama Skipper, tata.
:58:32
- L-am botezat.
- Ah. Ok, paseste.
:58:35
- Ma intorc imediat, Travis.
:58:39
- Travis asta are ceva probleme.
- Mmm.
:58:41
- Ma...
- uite-asa.
:58:43
Ok.
Usurel.
:58:46
Tu te intinzi,
si eu imping.
:58:49
Fiicele bune
ii lasa pe tatii lor sa lesine.
:58:52
Hey, Walter.
Uite-asa.
:58:54
- Te rog...
Sa nu scrii nimic...
:58:57
Hai lasa.
Nici sa nu te gandesti.
:59:10
Asa m-am saturat
de faze de-astea.
:59:14
De ce nu-l lasi sa doarma
asa cum e acum?
:59:18
Mergem la o plimbare,
si ne intoarcem mai tarziu.
:59:24
Ok.
:59:41
Bea din ce in ce mai mult
de cand a murit mama.
:59:45
Atunci ai abandonat scoala
ca sa te intorci aici?
:59:48
Da. A trebuit sa ma intorc
sa ma ocup de magazinul tatei.
:59:51
Tatal meu avea o imprimerie micuta.
:59:55
Voia sa ma fac muzician.
:59:58
Mama voia sa ma fac romancier.