:47:06
Tamle je lke z upanom
in efom policije.
:47:12
Zelo lahko si najde
prijatelje. To je kul.
:47:28
Odlièno!
:47:36
Vi ste tisti novinar, kaj?
-Spet on.
:47:42
Vohlja Firbènik. -Nekega dne
se bom poroèil z Maggie.
:47:48
Res? -Privlaèen je.
:47:53
Ta pokvarjenec je privlaèen?
Je pokvarjenost privlaèna?
:47:59
Ne, pravim
:48:06
Prihaja.
Ne, ne. Ne odhajaj.
:48:12
Obnaaj se naravno.
Verjetno zna brati z ustnic.
:48:17
Swensonove trojèice.
Dajte mi petnajst. Tako, ja.
:48:22
Jaz bom poskrbela za to.
-Ne premikaj ustnic.
:48:26
Poskrbela bom za to.
Nièesar mu ne bom povedala.
:48:37
Ja, Cory!
:48:41
Hej, Peggy Flemming,
pa ne drsalka.
:48:45
To je Maggiejin sede.
-To pa je verjetno njeno pivo.
:48:51
Hej, srèek!
-Je to va mo?
:48:57
To je Cory Flemming?
Napovedovalec na radiu je, ne?